THE CABRIANS – dirty affaire (7" Vinyl)

8 Jahre sind seit ihrem letzten Album vergangen, Wer The Cabrians schon einmal live gesehen hat, konnte feststellen, dass sie gerne Lieder covern, die nicht viel mit jamaikanischer Musik zu tun haben. Nach über 20 Jahren aktiver Tätigkeit und einer Handvoll Plattenveröffentlichungen ist diese Band aus Barcelona in eine interne Spaltung geraten, in der eine Fraktion darauf drängt, die Band in einen Punk-Act umzuwandeln (The Cabrones), während die andere Fraktion eine vermeintliche stilistische Orthodoxie verteidigt, indem sie originale Ska-Musik spielt. Die Lösung dieses Problems wurde von Toni Face (Liquidator Music) vorgeschlagen, der versuchte, die Gemüter der Gruppe zu beruhigen, indem er diese Siebeninch aufnahm, auf der sie zwei Punkrock-Klassiker coverten, die durch den karibischen Filter in einen groovigen Ska-Rhythmus gebracht wurden. Zwei Stücke, die The Cabrians schon seit Jahren überall spielen. Auf der einen Seite 'Anarchy In The UK' von den Sex Pistols und auf der anderen Seite 'Ace Of Spades' von Motorhëad. Zwei Songs, die fast jeder kennt, jetzt in einer jamaikanischen Version. *Liquidator